Letra de Ao, Iruma Rioka / Ao Lyrics, Iruma Rioka

Bueno, como había prometido, aquí están las lyrics.
Estoy abierta a correcciones, porque  verdaderamente los kanjis en el disco venían MUY pequeños... así que di lo mejor para comprenderlos(:
Renuncia: Tanto la letra como la música de la misma no me pertenecen. Pertenecen a la artista Iruma Rioka. No pretendo lucro, sólo proporcionar la letra para quienes quieren anexarla a su canción iTunes o similar.

Well, as I promissed, here are the lyrics.
I'm open to corrections, because the kanjis was REALLY little... so I did my best to understand them(:
Disclaimer: Both, the lyrics and the music of the same, does not belong to me. They belong to the artist Iruma Rioka. I'm not pretentending money of this, just gice the lyrics to ones who wanted to add them to their song iTunes or similar.

*ROMAJI*
Ao

Kagi ni nai yorokobi wo
shinzou no oto wo
ikiteiru toiukoto
toikimajiri no anata no koe wo
nanni mo kae ga tai no
oi tsuki taiyo
chikaku ni iruno ni
todo kanai no

Anata no yubi ga karo yaka ni
odotta sono atoni wa
karami ai na gara hana ga saita
odoroita atashi wa sono utsuku shi sa ni naita
afureta no wa ano hi mo gutta
fukai ao datta

(lalala)

omoidasu tabi ni
keshiki wa furuedeiru
inotte itai
anata to onaji mesende
nami ni saraware deshimau sono hi made

Anata no yubi ga karo yaka ni

odotta sono atono wa
karami ai na gara hana ga saita
Negai ga kanaunara
kiyoraka narasenga
hoshi wo tsurete anata no ue de
itsuka kagaya kuyou ni

(lalala)

*KANJI*
青

限りない 喜びを

べ臓の音を
生きているということ
吐息交じりのあなたの声を
何にも代えがたいの
追いつきたいよ
近くに居るのに
届かないの

あなたの指が軽やかに踊った
その跡には
絡み合いながら花が嗟いた
驚いたあたしは その美しさに 泣いた
溢れたのは
あの日潜った深い青だった

(lalala)
思い出すたびに
景色は震えている
祈っていたい
あなたと同じ目線で
波にさらわれてしまう その日まで

あなたの指が軽やかに踊った
その跡には
絡み合いながら花が嗟いた
願いが叶うなら
清らかな螺旋が
星を連れてあなたの上でいつか輝くように

(lalala)

*ESPAÑOL*
Azul



Infinita alegría
El sonido del interior
Que vive
Suspiro mezclado con tu voz
Cualquier cosa es difícil de reemplazar
De ponerse al día
Estoy cerca
De llegar

Sus dedos bailaban a la ligera
El sitio
que estaba enredado con flores
Lloré sorprendida por su belleza
Lleno
Estaba lleno de un azul profundo

(lalala)
Cada vez que lo recuerdo
Se sacuden mis opiniones
Quiero rezar
Verte
Hasta el día en que han salido de una ola

Sus dedos bailaban a la ligera
El sitio
que estaba enredado con flores
Si los deseos se hacen realidad
La espiral pura
Sigue brillando, en un día para las estrellas

(lalala)

*ENGLISH*
Blue


Infinite joy
A sound from inside
That lives
A sigh mixed with your voice
Anything is hard to replace
Update
I'm close
to arrive

Your fingers danced lightly
The site
thas was entangled with flowers
I cried suprised by it's beauty
Full
It was full of a deep blue
(lalala)

Everytime I remember
My opinions shake
I want to pray
See you
Until the day it comes out of a wave

Your fingers danced lightly

The site
thas was entangled with flowers
If the wishes come true
The pure spiral
Continues to bright, in a day for the stars

(lalala)


Disfrutenlo!~
Enjoy!~